Równowaga społeczna wiąże się ze spożywanymi przez nas towarami i usługami. Pokrewny problem dotyczy sposobu przekazywania środków inwestycyjnych gospodarce. Te same siły, które obdarzają nas mnogością dóbr prywatnych i pozostawiają nędzarzami w zakresie usług publicznych, doprowadzają także do zwichnięcia proporcji w podziale nakładów inwestycyjnych między zwykłe inwestycje rzeczowe a coś, co możemy określić jako ludzki kapitał kraju. To zniekształcenie ma dalekosiężne skutki, między innymi osłabia produkcję samych dóbr prywatnych;/ Sytuacja zarysuje się najwyraźniej, kiedy zbadamy tę ostatnią kwestię. Ale nie jest to jedyny bądź istotnie najważniejszy skutek.